主案设计  /  臻尚 . 秦雯雯 
Design  / Qinwenwen  . Zhenshang
关于本案  /  檀香山
About the case.  /  Honolulu
项目面积  /  500平米
Project area  /  500㎡
软装配合   /  苏苏陈设艺术 
soft outfit  /   Furnishing SUSU

业主自述：
我以前的家是欧式的，金碧辉煌到让我觉得压抑。我梦想拥有一个没有一件多余东西的家。如果你用不到的东西，其实你并不需要它。干净、整洁都意味着健康。

设计师自述：
这个业主有多“事儿”呢，从小在国外读书，见过繁华的大千世界，顶级酒店住过无数，在丰富的见闻下，却是对自己家装修时的无感。经过不断的磨合、调整，渐渐的看到了她理想生活的样子，终于以最完美的状态呈现。



蜜   合   
以舒适而精致的美感为设计圆点，同时寻求生动和静谧的平衡。让每个空间都奢华、有质感，"浪漫、都会、风尚、简洁”是我们想赋予这个空间的。
With comfortable and exquisite aesthetic feeling as the design dot, while seeking a lively and quiet balance. Let every space be luxurious and textural. "Romantic, metropolitan, fashionable and concise" is what we want to give this case.

一层家私运用了起源于安德马丁国际室内设计大奖的Andrew martin与加拿大家具设计师Heary zhu联手创立的高端家具品牌Andrew Martin Home 。“为每一个喜欢它的人带来更多层次，多文化且轻松的生活方式”
The first level of the case used Andrew Martin, a high-end furniture brand founded by Anderson Martin International Interior Design Award, and Hearyzhu, a Canadian Chinese furniture designer. "Bring more layers, multicultural and relaxed lifestyles to everyone who likes it."

厨房被划分为两个区域，西厨紧挨着西式的餐厅。餐厅部分很宽敞，一条2.4M长的大理石餐桌占据了餐厅半壁。
The kitchen is divided into two areas. The western kitchen is next to the western restaurant. The dining room is spacious, with a 2.4M marble table occupying half of the dining room wall.

尽   染   

失去是蓝色的，思念是灰色的。
青春是橙色的，而爱是红色的。
Lost is blue, miss is grey. Youth is orange, and love is red.

红色是紫禁城的高墙，又是百姓嫁娶的衣裳，
歌德也在【颜色论】中论述：“红色拥有强烈的文化属性，象征热情与自由。”迪奥先生也曾说：“我热爱红色，那是生命的颜色。”
Red is the high wall of the Forbidden City and the clothes that people marry.    Goethe also discussed in the theory of color: "Red has strong cultural attributes, symbolizing passion and freedom." Mr. Dior once said, "I love red, it's the color of life. “

我知道有很多人喜欢它！
Lovely little Hamu

优  雅  之  名     

千年之冰是古人对水晶的美称，一个古称，一则典故，一种佳誉，一段异趣。欣赏时代更迭带给设计的便利、多元化选择，却依然不忘记古朴之美。
Millennium ice is the ancient people's reputation for crystal, an ancient name, an allusion, a good reputation, a strange interest. While appreciating the convenience and diversification of design brought by the change of times, we still do not forget the beauty of simplicity. There are plenty of luxurious crystal chandeliers in this case.

诠释浪漫自然的纯真气质。以“她设计 她需求”为出发点，没有太多繁复缀饰           
The famous actress is Spanish, which interprets the pure temperament of romance and nature. Starting from "She Designs Her Needs", there aren't too many complicated pendants.

（案例提供：臻尚设计）